미국, 제재에도 불구하고 미얀마산 '블러드 티크' 수입 계속

Jun 29, 2023

고급 목재의 수확은 삼림 벌채에 기여하고 판매 수익금은 국가의 군사 정권을 지원합니다.

미얀마 국영 목재회사에 대한 정부의 제재에도 불구하고 수천 톤의 목재가 계속해서 미국으로 수입되고 있다고 감시 환경 옹호 단체의 새로운 보고서가 밝혔습니다.

영국 환경 조사국(EIA)에 따르면, 지난 2년 동안 미얀마에서 3,000톤 이상의 목재가 미국으로 수입되었습니다.

고급 요트, 가구, 바닥재 제작에 사용되는 천연 방수 소재로 유명한 티크재는 미얀마의 삼림 벌채로 인해 수년간 논란의 대상이 되어 왔습니다.

2021년 2월 민주 민간 정부를 장악한 군사 쿠데타 이후, 미국은 군 지도자와 국영 미얀마 목재 기업(MTE)을 포함해 군이 통제하는 기업에 대해 제재를 가했습니다. 수출용 목재를 판매합니다.

레이시법(Lacey Act)에 따른 미국 연방법에 따르면 야생동물, 어류 또는 식물 수입은 수출 국가의 법률에 따라 합법적으로 수확되어야 합니다. 2014년, 삼림 벌채를 억제하기 위해 제분된 목재의 수출을 허용했지만 원시 목재의 수출을 금지하는 미얀마 법이 전 정부 하에서 통과되었습니다. 그러나 EIA는 군사 통제 정부가 법을 따르지 않을 가능성이 높으며 국가는 2035년까지 숲을 잃을 것이라고 경고했습니다.

삼림 벌채는 민주화 시위대에 대한 탄압으로 지금까지 최소 363명의 어린이를 포함해 3,490명이 사망한 미얀마 정권의 폭력에 추가되는 것입니다. 유엔은 군사정권이 고문과 활동가 처형 등 “심각한 인권 침해”를 저질렀다고 비난했다. 지난 4월 정권은 민간인을 대상으로 일련의 치명적인 공습을 감행해 100명 이상의 목숨을 앗아갔습니다.

"군사 정권의 잔인함에 눈을 감음으로써 상인과 요트와 바닥재로 티크재를 소비하는 사람들은 국가를 파산시키는 정권에 꼭 필요한 경화를 공급하고 있으며, 국가 내에서 점점 증가하는 범죄를 지원하고 부패를 조장하고 있습니다." EIA 보고서에는 다음과 같은 내용이 나와 있습니다.

보고서에는 쿠데타가 시작된 이후 미얀마에서 티크를 수입한 미국 기업 상위 12곳이 나와 있습니다. East Teak Fine Hardwoods와 J Gibson McIlvain이라는 두 회사는 미국 내 미얀마 티크 수입에 대한 독점권을 갖고 있으며 지난 2년 동안 전체 티크 수입량의 88%를 차지했으며 총 수입량은 1,600톤 이상입니다.

두 회사는 EIA나 Guardian의 논평 요청에 응답하지 않았습니다. J Gibson McIlvain은 회사가 제재소 및 수출업자와 관계를 맺고 있어 목재가 어디서 나오는지 알 수 있다고 말했습니다.

“우리 티크 목재가 어디서 왔는지, 어떻게 수확되었는지를 아는 것이 지속 가능성을 위해 중요합니다. 또한 정부 규정을 준수하는 것도 중요합니다.”라고 회사는 웹사이트에서 밝혔습니다.

EIA는 미얀마에서 티크를 수입하는 많은 미국 기업이 '비축 내러티브'를 사용한다고 밝혔습니다. 여기서 기업은 2021년 2월 쿠데타 이전에 MTE에서 티크를 구입한 다른 미얀마 기업으로부터 티크를 수확하여 구입했다고 말합니다. EIA는 쿠데타 이전에 합법적으로 수확된 목재가 불법 목재와 혼합되어 판매될 가능성이 "매우 높다"고 말합니다. 그리고, 그 나라에서 수출되는 합법적인 “비축물”에 목재가 아직 있다는 생각은 “매우 모호하다”고 말합니다.

다운 투 어스(Down to Earth)에 가입하세요

행성의 가장 중요한 이야기. 이번 주 환경 뉴스를 모두 받아보세요 - 좋은 점, 나쁜 점, 필수적인 점

뉴스레터 프로모션 이후

미국은 군사 정권과의 관계 때문에 MTE를 제재했지만, EIA는 MTE가 모든 티크 거래를 통제할 뿐만 아니라 미얀마에서 떠나는 모든 컨테이너에 대해 수수료를 부과하기 때문에 오늘날 거래되는 미얀마산 티크는 정권에 금전적인 이익이 된다고 주장합니다. 미얀마의 항구.